Wash care symbols

Washing - Washing
Symbol ENG ITA
Wash in commercial machine in water not exceeding 95° C, at normal setting. Machine wash in a commercial machine in water not exceeding 95°C, on a normal setting.
Wash in commercial machine in water not exceeding 95° C, at permanent press setting. Machine wash in a commercial washing machine in water not exceeding 95°C, on anti-crease setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 70° C, at normal setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 70°C, on normal setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 60° C, at normal setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 60°C, on normal setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 60° C, at permanent press setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 60°C, on anti-crease setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 50° C, at normal setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 50°C, on normal setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 50° C, at permanent press setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 50°C, on anti-crease setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 50° C, at delicate/gentle setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 50°C, on delicate/gentle setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 40° C, at normal setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 40°C, on normal setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 40° C, at permanent press setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 40°C, on anti-crease setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 40° C, at delicate/gentle setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 40°C, on delicate/gentle setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 30° C, at normal setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 30°C, on normal setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 30° C, at permanent press setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 30°C, on anti-crease setting.
Wash in domestic or commercial machine in water not exceeding 30° C, at delicate/gentle setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine in water not exceeding 30°C, on delicate/gentle setting.
Wash gently by hand in water not exceeding 40° C. Hand wash gently in water not exceeding 40°C.
Wash gently by hand in water not exceeding 30° C. Hand wash gently in water not exceeding 30°C.
Wash in domestic or commercial machine at any temperature, at normal setting. Machine wash in domestic or commercial washing machine at any temperature, on normal setting.
Do not wash. Do not wash.
Bleaching - Bleaching
Symbol ENG ITA
Use any bleach when needed. Use any bleach when necessary.
Use only non-chlorine bleach when needed. Use only non-chlorine bleach when necessary.
Do not bleach. Do not use bleach.
Ironing - Ironing
Symbol ENG ITA
Iron with or without steam by hand, or press on commercial equipment, at a high temperature (not exceeding 200° C). Recommended temperature for cotton and linen textiles. Iron with or without steam by hand, or press with commercial equipment, at high temperature (do not exceed 200° C). Recommended temperature for cotton and linen fabrics.
Iron with or without steam by hand, or press on commercial equipment, at a medium temperature (not exceeding 150° C). Recommended temperature for polyester, rayon, silk, triacetate and wool textiles. Iron with or without steam by hand, or press with commercial equipment, at medium temperature (do not exceed 150° C). Recommended temperature for fabrics made of polyester, rayon, silk, triacetate and wool.
Iron with or without steam by hand, or press on commercial equipment, at a low temperature (not exceeding 110° C). Recommended temperature for acetate, acrylic, modacrylic, nylon, polypropylene and spandex textiles. Iron with or without steam by hand, or press with commercial equipment, at low temperature (do not exceed 110° C). Recommended temperature for acetate, acrylic, modacrylic, nylon, polypropylene and spandex fabrics.
Do not steam. Do not use steam.
Do not iron or press. Do not iron or press.
Professional washing - Professional washing
Symbol ENG ITA
Dry-clean, normal cycle. Any solvent except trichloroethylene. Dry clean, normal cycle. Any solvent except trichloroethylene.
Dry-clean, normal cycle. Petroleum solvent only. Dry clean, normal cycle. Petroleum-based solvent only.
Do not dry clean. Do not dry clean.
Heat - Heat
Symbol Temp. ENG ITA
95° C Near boil Almost boiling
70° C Extremely hot Extremely hot
60° C Very hot Very hot
50° C Hot Heat
40° C Warm Warm
30° C Cool Fresh
Supplementary symbols - Supplementary symbols
Symbol ENG ITA
Don't wring. Do not squeeze.
Wet clean. Wet clean.
Do not wet clean. Do not wet clean.